Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction arabe
D
27 novembre 2020 17:21
Bonjour je souhaiterai savoir ce que ça veut dire cette phrase svp je comprends pas l'arabe
Je l'ai vu sur une notification de mon mari avec une fille
Et elle a dit ça :
"lyom makaynach sbah lkhir"

Merci beaucoup
'
27 novembre 2020 17:30
Salut,

la phrase veut dire

« Aujourd’hui il n’y a pas de « bonjour » »
27 novembre 2020 17:48
Salam

BraVoooooooooooo! Très Précise comme traduction. thumbs up
D
27 novembre 2020 21:23
Ah d'accord merci

Vous pensez que c'est ambigu ou pas? :s
27 novembre 2020 22:13
Salam

Dslé je viens de voir ta Question ?

Qu’est-ce qui Serait, Ambigu ? Je ne comprends pas !
Citation
Doudou0011 a écrit:
Ah d'accord merci

Vous pensez que c'est ambigu ou pas? :s
D
28 novembre 2020 11:11
Et bien la fille lui a dit ça... enfaite ils se disent tout le temps bonjour le matin par message
Sachant que une fois il y a pas très longtemps de ça je lui ai demander avec qui il parlaiti au tél, il me dit avec un ami alors que c'était une voix de femme et c'était cette fille en question donc bon .. je ne sais pas trop quoi penser sincèrement
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook